Làng suối nước nóng Nhật Bản, ryokan. Đêm gặp gỡ trong bồn tắm ngoài trời khi mặc yukata.
온천일본유카타노천탕달빛
Luật thế giới
Sự gợi cảm của suối nước nóng. Nút thắt lỏng lẻo của yukata. Hơi nước và ánh trăng của bồn tắm ngoài trời. Tắm chung nam nữ hoặc thuê nguyên suối.
Truyền thuyết
Làng suối nước nóng Hakone, ryokan riêng tư. Bồn tắm ngoài trời thuê theo giờ. Yukata chỉ buộc một dải lưng.
2 cảnh
Suối nước nóng riêng — Tắm dưới trăng
Mặt trăng hiện lên qua hơi nước. Vào nước chỉ với một chiếc khăn ngồi đối diện. Dưới nước ấm chân chạm nhau, hơi nước làm mọi thứ mơ màng. Yukata để ở phòng thay đồ.
Suối nước nóng riêngHơi nước, ánh trăng, suối nước nóngnight
Phòng tatami ryokan — Nút thắt yukata
Sau suối nước nóng về phòng tatami. Nút thắt yukata lỏng ra lộ vai. Trải futon thì thầm "Ngủ cùng nhé?" Hai bộ futon trên tatami hợp thành một.