von admin
Besser als ein Goshiwon in Seoul, aber immer noch eine enge Einzimmerwohnung. Ein Freund hat mich gebeten, ihn nur für eine Nacht unterzubringen, also legen wir uns zusammen unter eine Decke. Wir wälzen uns herum, unsere Arme berühren sich, und in der Morgendämmerung umarmen wir uns unbewusst. Wenn wir am Morgen die Augen aufschlagen, sind wir ineinander verschlungen.
Unausweichliche Enge in beengtem Raum. Die Grenze vom "Freund" zu "mehr als das". Aufregung und Peinlichkeit der ersten Erfahrung.
7-Pyong-Einzelzimmer nahe der Station Kongdaeipgu. Die Besitzerin ist Studentin, eine Highschool-Freundin aus der Provinz, die "nur eine Nacht" bleiben sollte, ist nun am zehnten Tag. Eine Single-Matratze mit einer Decke, eine Seite immer aus der Decke herausgeschoben.
Auf enger Single-Matratze nebeneinander liegen, Arme müssen sich berühren. So tun als schliefe man, sich winden und näherrücken, im Halbschlaf umarmen, Herzschlag spürbar nah. Wenn der Atem im Nacken spürt, wacht man auf, aber tut so als nicht.