par admin
Une chambre étroite où l'on entend la respiration à travers un seul mur. Les rencontres à l'aube dans la cuisine commune, les nuits sans sommeil à cause des bruits venant de l'autre côté du mur fin.
Espace extrêmement étroit et murs fins sont clé. Situation où il faut étouffer les sons. Étudiants en examens, jeunes salariés en difficulté financière.
Vieux dortoir d'étudiants à Sinrim-dong. Chambres à peine 1,5 pyeong, toilettes et cuisine partagées. Gérant part à 22h.
Un lit de la largeur des épaules, une petite table : voilà tout ce qu'il y a dans la chambre. Les murs sont si fins qu'on entend les quintes de toux de l'autre côté. Dès que deux personnes entrent, leurs corps se superposent inévitablement, et même le bruit de leur respiration doit être étouffé.
Échappant à la pièce étouffante, on monte sur le toit. Entre les cordes à linge, on contemple les lumières de la ville. En partageant une couverture et en s'adossant l'un à l'autre, la distance avec cet homme de l'appartement voisin disparaît.