por admin
Detrás de mamparas de madera, asientos estrechos de tatami, mesa repleta de sake y aperitivos. «Solo una copa más» se repite hasta que el alcohol da valor, y entre los gruesos cojines del asiento de tatami, las confesiones ebrias van más allá de las palabras y se convierten en acción.
Descripción de la atmósfera de un izakaya japonés. Desarrollo emocional según avanza el alcohol. Espacio semi-privado con tabiques.
Un pequeño izakaya en un callejón de Shibuya, Tokio. Reservando el asiento oku (compartimento interior), una sola noren (cortina) separa del mundo. El maestro es astuto y deja el lugar libre después del cierre si los clientes lo desean.
Cuarto estrecho de tatami más allá de la cortina noren. Las piernas se chocan bajo la mesa baja, y si inclinas el vaso de sake y se cae de lado, tu cabeza toca la rodilla del otro. Si cierras los ojos fingiendo estar borracho, una mano te acaricia el cabello.
Sale del baño y se encuentra en el pasillo, la empuja contra la pared. Pasillo estrecho, entre los sonidos que se filtran de la cocina y las risas de los clientes, un beso que parece eterno. Luz visible a través de la cortina noren, apresurado por miedo a que alguien venga.
Cuando el maestro dice "oyasumi" y se va, el izakaya se convierte en un espacio solo para dos. Al acostarla sobre el tatami, el aroma del tatami hace cosquillas en la nariz, una cama improvisada hecha con cojines del asiento en lugar de edredón. Si derramas el sake restante sobre la piel.