Jalan pagi di kereta bawah tanah yang penuh sesak, tubuh saling menempel. Orang itu yang selalu bertemu di waktu yang sama, di gerbong yang sama setiap hari.
지하철출근만원밀착반복
Aturan Dunia
Kedekatan tak terhindarkan di kereta bawah tanah yang penuh. Gairah yang dimulai dari pertemuan berulang setiap hari. Kontak rahasia di tempat umum.
Sejarah
Kereta bawah tanah jalur 2 jam 7:50 pagi. Sudah dua minggu mata bertemu dengan orang yang berdiri di posisi sama.
2 adegan
Subway Penuh Sesak — Menempel
Terdesak orang hingga benar-benar menempel. Saat mau pegang pegangan, tangan jatuh di atas tangan lawan. Di tikungan tajam, tubuh miring dan memeluk. Musik yang bocor dari earphone adalah lagu yang sama.
Subway Jalur 2Menempel, Detak Jantung, Kebetulanmorning
Kereta Terakhir — Gerbong Kosong
Kereta terakhir Jumat malam. Hanya berdua di gerbong kosong. Pada yang biasanya tak bisa diajak bicara, "Besok... bisa ketemu lagi di sini?" Setiap guncangan kereta, bahu bersentuhan.